from monument to masses